-
1 przepal|ić
pf — przepal|ać impf Ⅰ vt 1. (zniszczyć) to burn (a hole)- przepaliła obrus żelazkiem/papierosem she burnt a hole in the tablecloth with the iron/a cigarette2. pot. przepalić fajkę to break in a pipe Ⅱ vi pot. to stoke the fire- przepalał w piecu co drugi dzień he lit the stove every other dayⅢ przepalić się — przepalać się (ulec uszkodzeniu) to blow, to go- przepaliły się bezpieczniki the fuse has gone a. blown- żarówka w żółtej lampie się przepaliła the bulb in the yellow lamp has gone a. has burnt outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przepal|ić
-
2 kor|ek
m 1. (butelki) stopper, cork- zatkać butelkę korkiem to cork a bottle- korek od butelki a bottle stopper- wyciągnąć korek to uncork a bottle2. sgt (surowiec) cork- ściany wyłożono korkiem the walls were covered with cork3. (but) cork-soled shoe- chodzić w korkach to wear cork-soled shoes4. (podkładka) cork heel lift- korki do butów cork heel lifts5. (obcas) cork wedge heel- pantofle na wysokich korkach shoes with a cork wedge heel, cork wedgies6. pot. (uliczny) traffic jam- utknąć/stać w korku to get stuck/be stuck in a traffic jam7. pot. (bezpiecznik) fuse- wymienić korek to change the fuse- wkręcić/wykręcić korki to plug in/unplug the fusesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kor|ek
См. также в других словарях:
przepalać się – przepalić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ulegać zniszczeniu wskutek działania wysokiej temperatury, ognia lub zbyt silnego prądu; spłonąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezpieczniki się przepaliły. Trzeba kupić żarówkę, bo się przepaliła. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
korek — m III, D. korekrka, N. korekrkiem; lm M. korekrki 1. bot. «tkanka wtórna okrywająca starsze łodygi (pnie), korzenie i bulwy, wytwarzana przez miazgę korkotwórczą (fellogen)» 2. «masa korkowa, surowiec uzyskiwany z kory niektórych roślin… … Słownik języka polskiego
przepalić — dk VIa, przepalićlę, przepalićlisz, przepalićal, przepalićlił, przepalićlony przepalać ndk I, przepalićam, przepalićasz, przepalićają, przepalićaj, przepalićał, przepalićany 1. częściej dk «zniszczyć coś płomieniem, ogniem, uszkodzić przez… … Słownik języka polskiego
